MacTohtorit-palsta 2005#02

Teksti Mirko Nieminen
Julkaistu 3.7.2005

Kotaporan numerosta 2/2005 alkaen julkaisemme Mac-käyttäjien ja Macien käytöstä kiinnostuneiden kysymyksiä uudella MacTohtorit-palstalla. Ensimmäinen palsta julkaistiin Macsanomissa 19.2. Palstan tavoitteena on ratkaista Mac-käyttäjien arkiongelmia ja kartuttaa myös muiden lukijoiden tietoa.

Kyrilliset kirjaimet

Onko Mac OS X -käyttöjärjestelmään mahdollista ladata jostakin kyrilliset kirjaimet niin, että voisin kirjoitella kotikoneellani venäjää? Olen yrittänyt vaikka mistä kautta, mutta ei ole onnistunut.

Eija Enäsuo

Vastaus:

Kyrillisen ja muiden näppäinjärjestysten käyttöönottaminen tapahtuu Järjestelmäasetuksista kohdasta Maakohtaiset (International). Syöttövalikko-välilehdeltä valitaan käytettävä syöttötapa, eli tässä tapauksessa venäläinen näppäinjärjestys. Kohtaan ”Näytä syöttövalikko valikkorivillä” kannattaa laittaa ruksi, sillä kirjoittaessa sekaisin suomea ja venäjää, voi näppäinjärjestystä helposti vaihtaa valikosta.

Kyrillisen ja muiden näppäinjärjestysten käyttöönottaminen tapahtuu Järjestelmäasetuksista kohdasta ”Maakohtaiset” (International).

Joitakin syöttötapoja ja ohjelmia käytettäessä täytyy valita sopiva kirjasin. Useat Unicode-kirjasimet sisältävät myös kyrilliset merkit, mutta jos käytetty ohjelma ei tue Unicodea, voidaan käyttää erityistä kirjasinta. Ne tunnistaa CY-kirjaimista kirjasimen nimen lopussa. Esimerkiksi Helvetica CY ja Times CY.

WWW-sivujen tekeminen

Tein DW:lla sivut www.kapyla.fi, ihmetykseni oli suuri, kun sivut eivät avaudu Macilla Explorerissa. Läppärillä (käyttis 10.3.3) sivut aukeavat ihan nätisti IE:n 5.2 versiolla. Vanha kone (Classic 8.6 + IE 5.1) ei sen sijaan lataa sivua.

En huomaa koodissa mitään virheitä. PC:ssä nämä toimivat moitteettomasti Explorerilla ja Netscapella ja Macissakin Safarilla.

Mauno Martikainen

Vastaus:

Mac OS X:ssä sivut toimivat muun muassa Applen Safarilla ja Mozilla Firefoxilla, mutta valitettavasti em. nykyaikaisia selaimia ei ole saatavilla Mac OS 9:lle tai aiemmille. Microsoft on lopettanut jo jonkin aikaa sitten Internet Explorerin kehittämisen sekä Mac OS 9:lle että Mac OS X:lle.

Javascriptin käyttö kuvan vaihtoon tai linkkilaatikoiden taustan värin muuttamiseen ei ole kuitenkaan nykyaikana tarkoituksenmukaista. CSS:llä asia hoituu paljon paremmin ja mukavammin. Lisäksi HTML-koodissa on pieniä puutteita ja virheitä, joista merkittävin on doctype-deklaraation puuttuminen. Suosittelen käyttämään sivujen teossa W3C:n HTML-validaattoria sekä tutustumaan nykyaikaisen HTML:n ja CSS:n tarjoamiin mahdollisuuksiin. CSS:n käyttö mahdollistaa sisällön ja ulkoasun erottamisen toisistaan, mikä helpottaa niin sisällön ylläpitoa kuin ulkoasun kehittämistä. HTML:llä ja CSS:llä voi helposti tehdä ulkoasusta tinkimättä sivut, jotka toimivat nykyaikaisten selaimien lisäksi myös vanhemmilla selaimilla. Vanhojen selainten käyttäjät eivät tosin ulkoasua näe, mutta asiasisältö lienee tärkeintä näilläkin sivuilla?

Näin laajoilla sivuilla kannattaisi myös harkita tietokantapohjaisen julkaisujärjestelmän käyttöä. Sen avulla sisällön ja ulkoasun erottaminen voidaan viedä pidemmälle, eikä sivujen sisällön päivittämiseen osallistuvien tarvitse hankkia ja asentaa omille koneilleen ohjelmia. Lisäksi useimmat julkaisujärjestelmät tuottavat automaattisesti Atom- ja RSS-syötteitä, ja joissakin järjestelmissä on tuki myös iCalendar-tiedostoille. Edellämainitut helpottavat ajankohtaisten asioiden seuraamista sivuilta.

Powerbookin näppäimistön vaihtaminen

Paljonko maksaa US mallisen 12” alu-Powerbookin näppäimistön päivittäminen suomalaiseksi? Kiitokset!

terv. Markus

Vastaus:

Kiitos palautteesta. Valitettavasti Powerbook 12”:sta ei ole havaintoa, mutta yleensä näppäimistöt ovat maksaneet varaosana alle sata euroa. Vaihtotyön hintaa on myös hankala arvioida, mutta jotain voi päätellä seuraavilta sivuilta:

Powerbook 15" ti [apple.fi] on mahdollista vaihtaa itse, aikaa kuluu noin 20 minuuttia.

Powerbook 12" al [apple.fi] ei ole mahdollista vaihtaa itse, työhön tokko kuluu kuitenkaan yli puolta tuntia. Tarjousta voi kysyä valtuutetuilta huolloilta.

Kannattaako iMac päivittää Mac OS X:ään?

Kotikoneeni on vanha iMac (PowerPC G3/350 MHz), jonka käyttöjärjestelmän päivitin viime kesänä OS 9.2.2:een. Internetiä käyttäessäni (modeemiyhteys) koneella on ikävä taipumus kaatua melko säännöllisesti. Onko syy koneen nykyään riittämätön kapasiteetti vai auttaisiko OS 10 käyttöjärjestelmän asentaminen ja sitä kautta selainohjelmien päivittäminen ongelman ratkaisussa?

Vastaus:

Mac OS 9:lle ja aikaisemmille käyttöjärjestelmille ei ole saatavilla ajanmukaisia WWW-selaimia, ja selainohjelman kaatuminen kaataa yleensä koko Mac OS 9 -käyttöjärjestelmän, tai kuten yleensä sanotaan, ”koneen”. Mac OS X:n käyttöönotto ja ajanmukaisten selainohjelmien käyttö ratkaisevat ongelman. Yksittäisen ohjelman kaatuminen ei yleensä kaada Mac OS X -käyttöjärjestelmää.

Ennen Mac OS X -päivitystä kannattaa tarkistaa, että koneessa on käyttömuistia vähintään 256 Mt. Lisäksi Mac OS X 10.4:lle suositellaan konetta, jossa on emolevyllä Firewire-liitäntä. Liitäntä itsessään ei ole oleellinen, mutta se on helppo tapa tunnistaa, kannattaako koneeseen vielä päivittää Mac OS X:ää. Koska useimmissa Firewire-liitännällisissä koneissa on myös DVD-asema, Mac OS X 10.4 toimitetaan vain DVD-levyllä.

Esimerkiksi mainitsemassanne iMac G3:ssä ei ole Firewireä, mutta koneesta oli saatavilla 400 MHz:n rinnakkaismalli iMac DV Firewirellä ja DVD-asemalla. iMac G3 350 MHz:iin voi siis asentaa Mac OS X:n, kunhan tilaa erikseen asennuksessa tarvittavat CD-levyt. Vaihtoehtoisesti voi harkita käytettyä Mac OS X 10.3:sta tai uuden koneen hankintaa. Mac OS X 10.3 toimitettiin vielä CD-levyillä, ja sen vähimmäisvaatimus käyttömuistille oli 128 Mt. Uusissa koneissa on muistia yleensä 256 Mt tai 512 Mt, ja niiden mukana toimitetaan Mac OS X 10.4 ja Mac OS 9 Classic-ympäristöä varten.

Suomenkielinen käyttöjärjestelmä Powerbook 3400c:hen

Minulla on vanha Powerbook 3400c -läppäri, johon pitäisi asentaa suomenkielinen käyttöjärjestelmä. Osaisitteko neuvoa, mistä voisin ladata siihen ko. käyttöjärjestelmän? Tai mikä OS olisi paras vaihtoehto kyseiseen koneeseen? Kiitos!

Timo Hyppönen

Vastaus:

fiMUG ry:lle tulee säännöllisesti kysymyksiä vanhempien Mac OS -käyttöjärjestelmäversioiden saatavuudesta. System 7.5.3 ja aiemmat ovat olleet saatavilla Applen FTP-palvelimelta, mutta Mac OS 7.6:tta tai uudempia Apple ei ole laittanut jakoon niiden poistuttua myynnistä.

Ystävällinen huoltoliike tai samanlaisen koneen omistava Mac-käyttäjä saattaa suostua polttamaan kopiot koneen mukana tulleista levyistä tai saman käyttöjärjestelmäversion asennuslevystä kohtuullista korvausta vastaan. Oleellista on, että sinulla on lisenssi kyseiseen käyttöjärjestelmäversioon. Hyvinvarustetuilla huoltoliikkeillä on Mac OS Anthology DVD -sarja, joka sisältää kaikki System- ja Mac OS -versiot kaikilla kielillä ainakin Mac OS 8.6:een asti ja myös kehittäjillä on ollut mahdollisuus hankkia tämä paketti. Paketti ei kuitenkaan itsessään sisällä lisenssiä sen sisältämiin käyttöjärjestelmiin.

Jos haluamasi käyttöjärjestelmäversio on uudempi kuin koneen mukana toimitettu tai myöhemmin hankkimasi lisenssi, täytyy uudempaan versioon oikeuttava lisenssi hankkia ostamalla haluttu käyttöjärjestelmäversio käytettynä tai uusin Mac OS -versio kaupasta.

Powerbook 3400c:n mukana on alunperin toimitettu Mac OS 7.6.1. Muita hyviä versioita ovat Mac OS 8.6 ja Mac OS 9.1. Mac OS 9.1:stä uudempaa koneeseen ei suositellakaan. Mac OS 8 ja Mac OS 9 ovat olleet kaupallisia päivityksiä Mac OS 7.6:een. Mac OS 8.5 on päivitettävissä ilmaiseksi versioon 8.6 ja tämä päivitys on erittäin suositeltava. Sama pätee Mac OS 9.0:n päivitykseen versioihin 9.1 ja 9.2.2.

Virtalähteetön USB-hubin

Sain tutultani lahjaksi virtalähteettömän USB-hubin. Koneeni on iBook 300 Mhz ja siinä on vain yksi USB-portti. Hubilla saisi käyttöön neljä USB-porttia. Voiko hubi saada liian vähän virtaa iBookista niin, etteivät hubiin liitetyt USB-laitteet toimi kunnolla? Tai voiko iBookin emolevy rikkoontua liian suuren virran vuoksi?

Virtalähteellinen hubi olisi varmaan ollut suositeltavampi ratkaisu.

Pasi Toivonen

Vastaus:

USB-väylän suunnittelussa ja toteutuksessa on otettu huomioon erilaisten laitteiden tehovaatimukset, eikä mitään vaurioita pitäisi päästä syntymään. USB-väylän virta on rajoitettu 500 milliampeeriin (mA), ja laitteiden ilmoittamat virrat voi katsoa esimerkiksi Järjestelmänkuvauksesta.

Virtalähteellinen hubi ei ole välttämättä suositeltavampi ratkaisu, koska myös virtalähteellisten hubien kanssa voi ilmetä ongelmia. Erityisesti virtalähteet ovat joskus laadultaan hämmästyttävän laaduttomia, ja ne eivät välttämättä sovi käytettäväksi ulkomailla. Virtalähteetön hubi on siis erittäin käytännöllinen kannettavan kanssa, jos käytettävien laitteiden virrankulutus on pieni. Vähän kuluttavia laitteita ovat esimerkiksi useimmat hiiret ja näppäimistöt sekä omalla virtalähteellä varustetut laitteet, kuten tulostimet ja useimmat skannerit. Muistitikkujen välillä on suurempia eroja.

Ongelmien ilmetessä ylimääräisten laitteiden irroittaminen tai tarvittavan laitteen kytkeminen suoraan koneeseen auttaa väliaikaisesti, ja pysyvä ratkaisu on yleensä hubin vaihto toiseen yksilöön tai malliin.

Viikkonumerot iCaliin

Vesa Junttila kysyi tiistaina 15. helmikuuta 2005: Mites tohtoroisitte iCalin - nythän on vasta viikko 7 eikä 8 (päivät sentään oikein)?

Vastaus:

iCalissa itsessään ei ole valitettavasti viikkonumerointia, ja tähän saattaa olla syynä, että viikkonumerointiin on olemassa useampia tapoja. Tästä huolimatta on erittäin hämmästyttävää, että edes Mac OS X 10.4:n mukana tulevassa iCal 2:ssa ei ole viikkonumerointia - tai jos on, niin se on hyvin kätketty.

iCalissanne oleva viikkonumerointi on jokin tilattu tai tiedostona haettu kalenteri. Viikkonumerot sisältäviä kalentereja on iCalshare.com:ssa useampia, ja tässä vaikuttaisi olevan suomessa käytössä olevan tavan mukaisesti viikkonumerot oikein tälle vuodelle. Esimerkiksi kalenteri European Weeknumbers [icalshare.com].

Ensi vuoden tammikuussa on ilmeisesti taas etsittävä uusi ajantasalla oleva kalenteri, ellei Apple ole lisännyt ominaisuutta siihen mennessä iCaliin.

Tässä kaikki tällä kertaa

Kiitokset kaikille kysymyksiä lähettäneille käyttäjille ja vastauksia kirjoittaneille fiMUG:n jäsenille. Aivan kaikkiin kysymyksiin ei tällä palstalla vielä ehditty vastaamaan, ja uusiakin kysymyksiä on jo tullut. Seuraava palsta julkaistaan elokuussa Kotaporassa 3/2005 ja Macsanomissa.

Lähetä kysymyksesi fiMUG ry:n Ota yhteyttä -sivun [fimug.fi] kautta tai suoraan osoitteeseen mactohtorit@fimug.fi. Käsiteltäviin kysymyksiin toimitamme vastaukset myös henkilökohtaisesti jo ennen niiden julkaisua lehdessä ja Macsanomissa.